资金紧张的美国监狱管理局（Bureau of Prisons）负责人说，为了避免采取更极端的措施，该局冻结了一些招聘活动

特朗普政府正在停止联邦监狱局（Bureau of Prisons）的一些招聘。这个危机缠身的机构长期人手不足，导致长时间加班，还动用监狱护士、教师、厨师和其他工作人员来看守囚犯。

该机构新任命的局长威廉·k·马歇尔三世（William K. Marshall III）周四宣布了这一举措，与总统大力削减联邦政府成本和规模的行动不谋而合。一些工会官员将此举描述为“招聘冻结”，但该机构否认了这一点，称一些职位将继续被填补。

马歇尔在给员工的一封题为“人员配置和招聘决定”的电子邮件中写道，监狱局将至少在9月30日财政年度结束前保持目前的人员配备水平。该机构仍将努力填补关键职位，如惩教官员和医疗临床医生，并将兑现目前正在加速的工作机会。

这一变化发生在特朗普下令监狱局重新开放几天之后，这个传说中的前监狱位于旧金山湾，60多年前最后一次关押囚犯。

这座破旧的监狱现在是一个受欢迎的博物馆和旅游景点，在联邦监狱系统面临30亿美元的维修积压和无数其他问题的时候，重建可能要花费数亿美元。马歇尔本周表示，资金短缺的机构将对特朗普的“恶魔岛指令”进行“立即评估，以确定我们的需求和下一步行动”。

自3月中旬以来，已有11名联邦监狱囚犯死亡。上周，迈阿密的一名囚犯肺结核检测呈阳性，而其他人被诊断出患有COVID-19。今年2月，监狱管理局的一名官员告诉国会，由于屋顶漏水或倒塌、霉菌、石棉或铅等危险，该系统内有4000多张床位无法使用，相当于至少两个完整的监狱。

在周四的声明中，马歇尔告诉雇员，改变监狱局的招聘做法是必要的，以避免在应对预算挑战时“采取更极端的措施”。他写道，该计划将“最大限度地维护稳定，保护劳动力的生计”。

工会官员说，冻结招聘可能会加剧该机构的人员危机，该机构有4,000多个空缺职位。政府之前取消了一些被认为是留住和吸引新员工的薪酬奖金。在人员问题的一个例子中，布鲁克林的一家联邦监狱有150多个职位空缺，尽管招聘激增，人员增加了约20%。法庭文件显示，在此之前，该设施的运营人员占全部员工的55%左右。

“我们已经严重人手不足，他们拿走了我们的留用工资，他们实际上剥夺了我们所有重要的东西，”加州门多塔联邦监狱的工会主席亚伦·麦克格洛辛（Aaron McGlothin）说。“冻结一个已经严重人手不足的机构将导致悲剧性的后果，我们厌倦了事半功倍。”

特朗普今年1月上任后暂停了联邦官僚机构的许多部门的招聘，但最初没有波及监狱局和其他执法机构。与此同时，特朗普政府和亿万富翁埃隆·马斯克（Elon Musk）的政府效率部（Department of Government Efficiency）削减了试用员工，并向政府内数十万名员工提供了买断。

特朗普曾在2017年的第一个任期内冻结了监狱局的招聘。这一冻结被指责为加速了职位空缺和加班支出的过剩——这一趋势已经持续了多年，因为该机构一直在努力招聘和留住员工。一些惩教人员被迫轮班16小时，每周工作80小时。

“工作人员在精神上和身体上都因少指令多办事而疲惫不堪，”麦克格洛廷说。他指出，在特朗普的行动之后，出现了一波退休潮。“这种情况没有任何好处，我祈祷没有人因为这些愚蠢的决定而受伤或死亡。”

美联社（Associated Press）的一篇文章揭露了美国监狱管理局（Bureau of Prisons）存在以前未被报道过的深层次缺陷。这个机构拥有3万多名雇员、15.8万名囚犯、122个监狱设施，年度预算约为80亿美元。

美联社的报道揭露了猖獗的不当行为，包括长期暴力、死亡和囚犯袭击和自杀。

去年12月，该机构宣布将永久关闭位于加州都柏林的女子监狱，原因是包括监狱长在内的员工性侵行为猖獗。此外，它还表示，这些举措是为了应对“重大挑战，包括严重的人员短缺、基础设施破旧和预算资源有限”。